But this is the quantum world, and just because the electron that jumped out of the atom can now flip its spin, this doesn’t mean that it definitely has. Each of the two electrons will still be in a superposition of spinning both ways at once, and as such the pair will exist in a superposition of being in a singlet and a triplet state simultaneously: spinning in the same direction and in opposite directions at the same time!
