the wave function of the atom in the two-slit experiment is real in the sense that it represents the physical state of the atom itself, which really doesn’t have a specific location unless we measure it and is, until then, everywhere at once—with varying probability, of course, so that we are unlikely to find the atom in places where its wave function is small.
