But there is one event that will terminate the quantum coin-tossing. If the quantum proto-replicator molecule eventually collapses into a self-replicator state, it will start to replicate and, just as in the starving E. coli cells we discussed in chapter 7, replication will force the system to make an irreversible transition into the classical world.