Should, for example, expressive, often humorous, language—phrases such as “taking the fast trip to Squirrel City,” being a “few apples short of a picnic,” “off the wall,” “around the bend,” or “losing the bubble” (a British submariner’s term for madness)—be held hostage to the fads and fashions of “correct” or “acceptable” language?