“Odin pierced his side with his own spear and hung there in pain, without food or water, until the runes revealed themselves. The pain made him hollow…a receptacle for magic.”
The pain made him forget all the extra/fluff/chaff/superfluous. When that fell away his focus became total on a solitary thing (runes) and then he was able to succeed.
