If your tea is nice and hot and my champagne is nice and chilled, those would both appear to be hendiadyses for nicely hot and nicely chilled. But there is the possibility that my champagne is both nice – of good quality – and has been properly chilled.