When the music stops, epistrophe can get a little more subtle. It can be merely emphatic, a kind of banging on the table, jabbing at the air for emphasis. That’s the sort that Abraham Lincoln used when he said ‘government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth’. I’m pretty sure that there would have been a hand gesture repeated for each people.
