Solaris

by Stanisław Lem

Yet all this constitutes uncommunicable knowledge, and if one attempts to translate it into any terrestrial language, all those sought-after values and significations are lost, they remain on the far side.