‘The apocryphal historians multiply,’ Napoleon wrote in 1807. ‘There is such a vast difference between one book and another on the same subject written in different epochs . . . that he who would seek sound knowledge and is suddenly placed in a vast historical library finds himself thrown into a veritable labyrinth.’