and he ordered the Arab groom Abdul, assigned to the Prince because he was a slave and had no say in the matter,
Urgh... This is such an elementary mistake. Abdul is not a complete Arabic name (it literally means “servant of the”) and wasn’t used alone until the 20th century, by people who didn’t understand Arabic.
