Epithets are almost always transferred between humans and their surroundings, and it’s almost always a one-way street. The emotions leak out from us. The loneliness seeps through the soles of our shoes onto the road. Our clumsiness springs from our fingers onto the recalcitrant helmets. Wordsworth wrote of lonely rooms, but he never wrote about third-floor people containing en-suite bathrooms.
