French kids don’t get a huge amount of chocolate; it’s a small bar, or a drink’s worth, or a strip in a pain au chocolat. They eat it happily and don’t expect a second helping. But chocolate is a nutritional fixture for them, rather than a forbidden treat.
