The difference is that French mothers don’t valorize this guilt. To the contrary, they consider it unhealthy and unpleasant, and they try to banish it. “Guilt is a trap,” says my friend Sharon, the literary agent. When she and her Francophone girlfriends meet for drinks, they remind one another that “the perfect mother doesn’t exist . . . we say this to reassure each other.”

