The extent of the spread of the Greek language is perhaps best illustrated by the need of diaspora Jews (i.e., outside Israel) to translate the Hebrew Bible into Greek as early as the mid-third century BC because of the disuse into which Hebrew was falling, even among the generally closed and tightly-knit Jewish communities.
