The first sign of progress will be noticing how distracted you are. But if you persist in your practice, you will eventually get a taste of real concentration and begin to see thoughts themselves as mere appearances arising in a wider field of consciousness.