We call them both “bears,” but when you see a polar bear surface quietly in a lead, focus its small brown eyes on a sleeping bearded seal, draw breath soundlessly, and submerge without a ripple, you wonder at the insouciance with which we name things.
