My Lady Jane (The Lady Janies, #1)

by Cynthia Hand

up ye olde creek sans ye olde paddle.

translates to: you cannot navigate the canoe without a paddle. As of the moment, the king is on the canoe but without anyone who could help him. It could only make things worse. poor edward