Then my mother cleared her throat. My chin jerked up, and our eyes locked. For a moment there was no one else there with us—just me with my flaming cheeks, and her, with disappointment tugging at the corners of her mouth. Then, gradually, I started to hear sounds. My heart thudding. The tick of my teacher’s watch. The creak of chairs, as other parents shifted uncomfortably in the silence.