James, Andrew, and Ross became the three musketeers of Musk’s takeover of Twitter, the kernel of a corps that included three dozen engineers from Tesla and SpaceX who gathered that week in the company’s second-floor conference spaces to execute the transformation.