“You are very lucky they have me on a leash,” he said in French. “You’re in America,” the striker said. “Speak English, you illiterate fuck.” The buzzer sounded. The Trojans had scored again to put the teams at six-three. Jean offered his mark a thumbs-up and intoned in English, “Have a winning day.”