I place a hand on Karlsson’s shoulder. “Hey, can you tell me what happened?” He lets out a grief-stricken cry and a string of words in Swedish I can’t understand. Then his arms are around me, face pressed to my shoulder. All I can do is hold him, my hands splayed across the warm skin of his back.