The Last Continent (Discworld, #22; Rincewind, #6)

by Terry Pratchett

A man sits in some museum somewhere and writes a harmless book about political economy and suddenly thousands of people who haven’t even read it are dying because the ones who did haven’t got the joke.