Carpe Jugulum (Discworld, #23; Witches, #6)

by Terry Pratchett

“Sorry . . . I was looking at your hat.” “It’s good, isn’t it,” said Hodgesaargh amiably. “This is William. She’s a buzzard. But she thinks she’s a chicken. She can’t fly. I’m having to teach her how to hunt.”