Carpe Jugulum (Discworld, #23; Witches, #6)

by Terry Pratchett

pixie. On a scale of ethereal from one to ten he looked as if he was on some other scale, probably one buried in deep ocean sludge.