Carpe Jugulum (Discworld, #23; Witches, #6)

by Terry Pratchett

Tell him you know he can read minds, Perdita commanded. And again, the puzzled, quizzical look. “You can—” Agnes began. “No, not exactly. Just people,” said Vlad. “One learns, one learns. One picks things up.”