As the daughter of an anthropologist, I really should have been rather better at adapting to native customs. My father was already training me to be an ethnographer, a ‘participant observer,’ but I was by nature much more of an observer than a participant.