Now, when I witness some apparently bizarre or ludicrous English behaviour (as I write this, we are in the middle of the Christmas-party season) I can say to myself, for example, ‘Ah, yes: typical case of social dis-ease, medicated with alcohol and festive liminality, + humour + moderation’. (I don’t usually say it out loud, because people would think I was bonkers.)
