A far more plausible level of emulation would be one that incorporates individual neurons and their connectivity matrix, along with some of the structure of their dendritic trees and maybe some state variables of individual synapses. Neurotransmitter molecules would not be simulated individually, but their fluctuating concentrations would be modeled in a coarse-grained manner.