For most men, what’s tougher than breaking up is the moment when their ex finally falls out of love with them and lets go, perhaps because it triggers a childhood fear—a psychological terror—of losing the first woman whose love they needed: their mother.