The Story of Christianity: Volume 1: The Early Church to the Dawn of the Reformation

by Justo L. González

At some point around the second century, a Syriac translation of both the Old and New Testaments appeared, and came to be known as the Peshitta—(peshitta means “simple”), which thus reminds us of Vulgate, which has a similar meaning.