in 1925, a young writer named Hayama Yoshiki published a story called “The Prostitute” (Inbaifu), which became a virtual manifesto of the proletarian—i.e., working-class—literature in Japan: it made possible the linkage of prostitution with the growing class-consciousness of workers that labor power entailed the coerced transformation of their bodies into commodities.