This issue is almost exclusively a matter of use in historical fiction. The author wants the reader to know that a character speaks in period dialect, yet doesn't want to make it difficult to read. The answer is to give the readers just a taste of the dialect, then pull back and only hint at it from time to time.
