In England, working class escape is always haunted by the possibility that you will be found out, that your roots are showing. You won’t know some crucial rule of etiquette that you should. You will pronounce something wrongly – mispronunciation is a constant source of anxiety for the autodidact, because books don’t necessarily tell you how to say words.
