This is Lean: Resolving the Efficiency Paradox

by Niklas Modig

Direct needs are about creating a concrete outcome (for example, reaching a diagnosis), while indirect needs are about the experience.