On the surface, this sounds terrible, like a kind of learned schizophrenia. But your brain adapts. In the process of learning to speak a new language, you necessarily learn to muffle and ignore your native language. You learn to focus in the face of constant linguistic distraction, and as a result, your brain gets better at focusing in general.
