In Ireland, two years before, it had transpired that her husband, a contrarian, was born to drive on the wrong side of the road, while her mother, a worse contrarian—and whom she had defeated by marrying the former—planned to drag them all to hell that way.

