They turned off the game after we were seated and Nuno became agitated. “WHERE IS MY GAME?” I shouted, to make clear that the passion was mine. “I need my game!” The waiters hurried over, relieved. Then all of us were happy, the waiters and Nuno watching, and Maria and I tormenting him with suggestions that the field should be smaller.

