“Your dear brother Vanechka once pronounced me a ‘giftless liberal windbag. ’ And you, too, could not help letting me know once that I was ‘dishonest’ … Very well! Now we’ll see how gifted and honest you are” (Rakitin finished the phrase to himself, in a whisper).