“I mean, it’s 1981, Joan,” Lydia said. “It’s time to stop getting upset at stupid jokes and start getting stuff done.” “I would say the exact opposite to you,” Joan countered, her breathing shallow. “It’s 1981, and I’m done pretending sexist jokes are funny just so men will give me a chance at something I’m probably better at than they are.”