Shakespeare’s writing is rich in effect, but always restrained. He would never pack in so much cabbage that Skinner’s crude test could smell it. A statistical study that’s not refined enough to detect a phenomenon of the expected size is called underpowered—the equivalent of looking at the planets with binoculars.