“My Dear Babbage,” she wrote that “withdrawing the translation and Notes” would “be dishonorable and unjustifiable.” She concluded the letter, “Be assured that I am your best friend; but that I never can or will support you in acting on principles which I conceive to be not only wrong in themselves, but suicidal.”42




