‘Yer great puddin’ of a son don’ need fattenin’ any more, Dursley, don’ worry.’
I mean you're not wrong, but that's still a HORRIBLE thing to say in front of Dudley, especially since they're talking about him. He's only 11, it's not his fault, the blame lies entirely with his parents.
