Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

by Haruki Murakami

Not that the alcohol actually reduced the pain; it just gave the pain a life of its own, apart from mine.