Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

by Haruki Murakami

“I wouldn’t know,” I said, I really wouldn’t. “ ‘I wouldn’t know’ seems to be a pet expression with you,” she observed. “Maybe so.” “And ‘maybe so’ is another.” I didn’t know what to say.