Unseen Academicals (Discworld, #37; Rincewind, #8)

by Terry Pratchett

that’s an enormous weight you’re putting on his shoulders.” “How much is on mine? How much of a weight is on yours?” “It’s rather like being a carthorse,” said Vetinari. “After a while one ceases to notice, it’s just the way of life.”