The Telling (Hainish Cycle, #8)

by Ursula K. Le Guin

She had long debates with her noter about whether any word in Dovzan, or in the older and partly non-Dovzan vocabulary used by ‘educated’ people, could be said to mean sacred or holy.