One of the reasons she had specialised in Aka, had learned the languages, was that she and Pao had read in the First Observers’ reports that Akan society was not hierarchically gendered and that heterosexuality was not compulsory, not even privileged. But all that had changed, changed utterly, during the years of her flight from Earth to Aka. Arriving here, she had had to go back to circumspection, caution, self-suppression. And danger.

