11. ”Meaning and sense were never the same thing,” writes Saramago; “meaning shows itself at once, direct, literal, explicit, . . . while sense cannot stay still, it seethes with second, third and fourth senses, radiating out in different directions that divide and subdivide. . . .
