they didn’t know the truth. That on a certain snowy winter day, if my plane had been grounded, I would have thrown them all away to be with Shimamoto. My job, my family, my money—everything, without flinching. And here I was, my head still full of Shimamoto. The sensation of holding her, of kissing her cheek, wouldn’t leave me. I couldn’t drive the image of Shimamoto from my mind and replace it with my wife. Just as I could never tell what Shimamoto was thinking, no one had a clue to what was in my mind.