“When I was a kid and listened to this record, I used to wonder what it was that lay south of the border,” I said. “Me too,” she said. “When I grew up and could read the English lyrics, I was disappointed. It was just a song about Mexico. I’d always thought something great lay south of the border.”
